Keine exakte Übersetzung gefunden für على نفس المنوال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch على نفس المنوال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • À ta place, je continuerais.
    مكانك، أواصل على نفس المنوال
  • Et vous jouez bien. J'aimerais continuer à jouer comme ça.
    وتبرع فيها - فليبقى الوضع على نفس المنوال -
  • Peut-être que si Koré avait reçu la même instruction
    ربما لو كوري تصرفت على نفس المنوال
  • En vertu de la lettre des traités, les États-Unis ont soutenu qu'« aucun instrument international relatif à l'environnement n'était expressément applicable en période de conflit armé ».
    وعلى نفس المنوال أنكرت فرنسا سريان المعاهدات البيئية.
  • De même, selon Robert Tucker :
    وعلى نفس المنوال، يذهب روبرت تاكر إلى القول إنه:
  • Dans la foulée, nous nous sommes opposés à tout élargissement du nombre des membres permanents.
    وعلى نفس المنوال، فقد عارضنا أي توسيع للعضوية الدائمة.
  • Il sera procédé de même pour les nouvelles nominations.
    وتجري التعيينات الجديدة في اللجنة على نفس المنوال.
  • Les coûts opérationnels ont connu la même évolution.
    وعلى نفس المنوال اتجهت تكاليف تشغيل الطائرات إلى الارتفاع.
  • La définition du Guide est similaire (voir recommandation 216).
    ويعرّف الدليل مقر المانح على نفس المنوال (انظر التوصية 216).
  • De même, les victimes ont droit à la vérité et à la réparation.
    وعلى نفس المنوال، فإن الضحايا يستأهلون لمعرفة الحقيقة وتلقي التعويضات.